1918 - 1940 Skive Børstefabrik in Østergade Skive Børstefabrik i Østergade 01 I 1918 brændte børstefabrikkens fabrikslokaler i In 1918, the company’s factory in Thinggade burned I 1919 flyttede Skive Børstefabrik ind i en ny fire-etagers Thinggade. Det var et hårdt slag for A.P. Pedersen, der havde underforsikret, men han valgte at tage chancen og down. This was a hard blow for A. P. Pedersen, who wasn’t insured properly, but he made the best of it and fabriksbygning tegnet af arkitekt H. Toft Hansen, Skive. Den nye fabrik var langt større ende den gamle, og det gav bl.a. plads til indkøb af nye og større maskiner, der efterhånden kom til at lod arkitekt H. Toft Hansen i Skive, tegne en stor, moderne had architect H. Toft Hansen in Skive draw up a large, erstatte en del af håndarbejdet ved børstefremstillingen. fabrik på fire etager på grunden ud mod Østergade - bag den hidtidige børstefabrik. modern factory with four floors on a building plot on Østergade. The new factory was finished in 1919. Her ses den nye fabrik i Østergade ca. 1930. Affaldstræet i beholderen foran fabrikken blev solgt som optændings- brænde, og under Anden Verdenskrig blev det godt tørrede Fabrikken stod færdig i 1919. Her blev bl.a. plads til flere maskiner, som betød, at produktionen blev delvist mekaniseret. Råmaterialerne blev opkøbt over hele verden gennem børstefabrikkens eget handelsselskab. I disse år oplevede børstefabrikken en jævn vækst med flere og flere ansatte. This building had room for more machines, which meant that production became partly mechanised. The raw materials were bought all over the world through the Skive Børstefabrik’s own trading company. Through this period, the company experienced steady growth, adding more and more employees. træ bl.a. anvendt til brænde i de lokale rutebilers generatorer. In 1919, Skive Børstefabrik moved into the new four-floor factory building, designed by H. Toft Hansen (Skive). The new factory was much bigger than the old one, which, among other things, gave it room for new and bigger machinery that would eventually replace the work done by hand. Pictured here is the new factory in Østergade around 1930. The waste wood from production was kept in front of the building to be sold as firewood. During World War II, the dried I løbet af 1920’erne blev A.P. Pedersens to sønner, Through the 1920s, A.P. Pedersen’s two sons, Gunnar, wood was used to kindle the generators on the local busses. Gunnar og Carl Vilhelm, tilknyttet børstefabrikken. and Carl Vilhelm, became part of the company. On May Arvefølgen var på plads, og den 1. maj 1933 – på 35 1st, 1933 – on the company’s 35th birthday – it was års dagen for grundlæggelsen – blev børstefabrikken handed over to the two brothers and A.P. Pedersen overdraget til et interessentskab mellem de to brødre, retired. og A.P. Pedersen trak sig tilbage fra ledelsen. 03 Børstefabrikkens personale 1920, fotograferet foran den nye fabrik i Østergade. Antallet af ansatte er næsten tredoblet i forhold til 1910 – men drengene er væk, erstattet af kvinder. Bageste række fra venstre: Lindegaard, Jens Joh. Jensen, Aage Hermansen, Claus Pedersen, Jørgen Bech, Oskar Jensen, Rich. Olsen, Niels Nielsen, Peder Poulsen, Jacob Jensen, Marinus Kristensen, Marinus Poulsen og Chr. Thomsen. Midterste række fra venstre: I.M. Nielsen, savskærer Thomsen, Johs. Kristensen, Toft Hansen, Søren Jensen, Karl Nielsen, Johs. Jacobsen, Godtfred Hoppe, Laurids Laursen, Peder Sørensen, Laurids Pedersen, Hans Hansen, Christensen og Hans Rogild. Forreste række fra venstre: Fru Dalgaard, fru Poulsen, Olga Pedersen, Th. Thomsen, Jenny Schmidt, Maren Rogild, Mette Landberg, fru Balthersen, Agnes Dalgaard og Kirstine Dalgaard. The company’s employees in 1920, photographed in front of the new building in Østergade. The number of employees at this time is almost tripled from 1920, but instead of local boys, the factory employed many women. Back row from the left: Lindegaard, Jens Joh. Jensen, Aage Hermansen, Claus Pedersen, Jørgen Bech, Oskar Jensen, Rich. Olsen, Niels Nielsen, Peder Poulsen, Jacob Jensen, Marinus Kristensen, Marinus Poulsen, and Chr. Thomsen. Middle row from the left: I.M. Nielsen, Thomsen, Johs. Kristensen, Toft Hansen, Søren Jensen, Karl Nielsen, Johs. Jacobsen, Godtfred Hoppe, Laurids Laursen, Peder Sørensen, Laurids Pedersen, Hans Hansen, and Christensen and Hans Rogild. Front row from the left: Mrs. Dalgaard, Mrs. Poulsen, Olga Pedersen, Th. Thomsen, Jenny Schmidt, Maren Rogild, Mette Landberg, Mrs. Balthersen, Agnes Dalgaard, and Kirstine Dalgaard. 05 Maskiner til boring af børstetræ og isætning af børster fra slutningen af 1930’erne. To arbejdsfunktioner er slået sammen, og børstetræsboreren er overflødiggjort. Til højre bores børstetræet, som derefter flyttes over til venstre, hvor børsterne indstanses. Børsteproduktionen foregår i princippet på samme måde i dag, men er for længst fuldautomatiseret. Foto fra 1949. Machines were used for drilling holes and inserting bristles by the end of the 1930s. Here, two work functions are merged and the brush driller became redun- dant. To the right, the holes are drilled, and the brush block is moved to the left, where bristles are inserted. Brush production is mainly done in the same way today, but the process is now fully automated. The photo is from 1949. 02 I første omgang var der ikke råd til at gøre noget ved børstefabrikkens forbygning i Thinggade, men i 1929 kom naboejendommen til salg, og den købte A.P. Pedersen. Arkitekt Toft Hansen tegnede en markant bygning, der både kunne rumme børstefabrikkens udsalg og kontorer, samt andre forretninger, bl.a. Edv. Jensens trikotageforretning og Mildred Knudsens damefrisørsalon. Foto ca. 1930: C. Hadrup. In the beginning, there was not enough money to renovate the front of the building in Thinggade, but in 1929, the neighboring building was put up for sale and A.P. Pedersen bought it. Architect Toft Hansen designed a building that could accommodate a store, offices, and other businesses. Tenants would include Edv. Hansen’s Knitwear business and Mildred Knudsen’s salon. Photo: approx. 1930, C. Hadrup. 04 Maskiner til isætning af børster fra omkring 1930. Børstetræet blev placeret med håndkraft, så et bændel med børster kunne ramme det rigtige hul. Dette arbejde var kvindearbejde. Børstetræet blev leveret fra træafdelingen, hvor børstetræsborerne sad ved boremaskinerne og borede hullerne til børsterne. Foto fra 1949. Machine for insertion of bristles from approx. 1930. Ready-shaped brush blocks were delivered from the raw lumber department to the drilling department, where employees created holes for the bristles to be placed in. Then, bristles were placed by a group of female employees, and the brushmaking process was completed. 06 Prisliste for Skive Børste-, Pensel- og Gadekostefabrik 1930. Product price list from 1930. I slutningen af 1920’erne opkøbte A.P. Pedersen et patent af en mand fra Thisted. Han havde opfundet et beslag på kosteskaftet, så kosten eller gulvskrubben kunne vendes, når den var slidt halvt op eller skæv. Manden satte et stort mærkat på skaftet. På mærkatet var der en rengøringskone og en gulvskrubbe – og teksten ”Vi-kan”. Børstefabrikkens prisliste 1931. At the end of the 1920s, A.P. Pedersen bought a patent from a man in Thisted. He had invented a fitting on a broom handle that made it possible to rotate a broom when it was worn out on one side. The man put a large sticker on the handle showing a cleaning lady and a scrubber with the text “Vi-kan”. The picture is from a price list in 1930. Børster til ethvert formål … også til gebisser på en tid, hvor det ikke var ualmindeligt, at unge fik munden ryddet efter konfirmationen. Børstefabrikkens prisliste 1930. The company made brushes for all purposes…including for artificial teeth at a time where it was normal for younger people to have their teeth removed after their confirmation. From the price list in 1930. 07 I 1933 kunne A.P. Pedersen fejre 35 års jubilæum med børste- fabrikken. Han var 64 år gammel og fandt tiden inde til at trække sig tilbage. Børstefabrikken blev overdraget til et interessent- skab, ejet af sønnerne Carl Vilhelm og Gunnar. På jubilæums- dagen den 1. maj 1933 blev alle ansatte på børstefabrikken inviteret hjem til Marie og A.P. Pedersen, hvor de blev foto- graferet i haven nedenfor deres villa på Holstebrovej 23. A.P. Pedersen og hustru sidder i midten med børn og svigerbørn på begge sider. Haven strakte sig helt ned til Frederiksdal Alle. A.P. Pedersen viste den gerne frem, og den var et udflugtsmål for mange foreninger, der kom på besøg i Skive. In 1933 A.P. Pedersen celebrated the company’s 35th anniversary at age 64. At the same time he retired. The company was transferred to his two sons, Carl Vilhelm and Gunnar. On the anniversary on May 1st, 1933, all employees were invited to his and Marie’s home, where they were photo- graphed in the garden in front of their villa on Holstebrovej 23. A.P. Pedersen and his wife are in the middle of the picture with their children and their spouses on both sides. 08 Skive Børstefabrik anskaffede i midten af 1930’erne sin egen lastvogn. Her holder den splinternye lastvogn med chauffør foran ”Rosenhøj” på Havnevej i Skive. The company acquired its own truck in the middle of the 1930s. This picture shows the brand-new truck with its driver.
Download PDF file