Madame, Monsieur, Lʼapproche multi-technologique adoptée par Toyota vise à proposer à sa clientèle un vaste choix de technologies de motorisation électrifiées. Disponible à partir de cet automne, le nouvel Urban Cruiser constitue un autre pas important vers cet objectif. Dʼici 2026, la gamme Toyota comprendra de nombreux véhicules zéro émission, dont six modèles électriques à batterie. Feuilletez tranquillement ce numéro et découvrez toute la diversité de notre offre, comme la nouvelle édition spéciale de notre icône du design, le Toyota C-HR Plug- in Hybrid «Swiss Edition» avec une foule dʼéquipements additionnels. Sans oublier de nombreuses promotions avantageuses et les meilleures offres de leasing. Bref: avec ­Toyota, vous roulez toujours sereinement! Avec mes meilleures salutations, Christian Künstler, directeur général Toyota AG TOYOTA ET BKW: LʼAVENIR DE LA MOBILITÉ ­DURABLE Toyota a conclu un accord de coopération avec BKW pour assister les clients dans le domaine des solutions de recharge et de lʼinfrastructure de mobilité électrique. En quelques clics seu- lement, le configurateur en ligne de Toyota et BKW vous permet de concevoir votre solution de recharge idéale et de déterminer les coûts dʼune installation: 10 ANS DE GARANTIE TOYOTA! – 10 ans ou 185ʼ000 km (selon première éventualité) – Aussi pour les clients Toyota actuels – Aussi pour les véhicules dʼoccasion – Uniquement chez les partenaires Toyota officiels – Activée lors de chaque service – Prolongation de la couverture jusquʼau prochain service – Possibilité dʼétendre la garantie Hybrid à 10 ans TOYOTA ASSISTANCE 24/7 DÉSORMAIS GRATUITE AVEC LE SERVICE! Grâce à Toyota Assistance, vous restez toujours mobile en cas de panne ou dʼaccident. Pendant les 10 premières années * ou 185ʼ000 km (selon première éventualité), Toyota Assistan- ce vous offre un service de dépannage 24h/24 dans plus de 40 pays dʼEurope. * Au bout de 3 ans, prolongation dʼun an après chaque service chez un partenaire Toyota officiel. TOYOTA SERVICE ET SERVICE PLUS Vous pouvez souscrire le pack Toyota Service à lʼachat dʼun véhicule neuf. Tous les travaux dʼentretien et les pièces (hors liquides) sont inclus pendant quatre ans et jusquʼà 60ʼ000 km (selon première éventualité). Ou optez pour le pack Service PLUS, qui inclut tous les travaux dʼentretien, y c. les liquides et les pièces dʼusure pendant quatre ans et jusquʼà 60ʼ000 km (selon première éventualité). ASSURANCE TOYOTA Avec Toyota protect et Toyota Assurance pour les utilitaires, votre Toyota est parfaitement assurée, ce qui vous évite de passer par une compagnie dʼassurance externe.

CONDUITE ÉLECTRIQUE – LES AVANTAGES Découvrez dʼautres faits passionnants sur lʼélectromobilité. En plein essor dans le monde entier, les voitures électriques font désormais partie du paysage urbain. Outre les véhicules de tourisme, de plus en plus de poids lourds tirent leur énergie dʼune batterie. Les préjugés tenaces sur la propulsion électrique ont été balayés depuis longtemps. Cette tech- nologie a fait dʼimmenses progrès, et elle est en passe de contribuer de manière décisive à la réduction des émissions mondiales de CO₂. Lʼavenir est placé sous le signe de lʼélectromobilité. Voici 9 faits pour dissiper les dernières idées reçues. Fait 1 Plaisir de conduire La conduite électrique est un vrai plaisir, notamment en raison du couple remarquable qui est produit dès que lʼon appuie sur lʼaccéléra- teur: «laisser sur place» une voiture de sport lorsque le feu passe au vert est une expérience inoubliable. Fait 2 Efficience Les véhicules électriques à batterie comptent parmi les plus efficients. Lors de leur conception, un grand soin est apporté à lʼaérodynamisme afin de réduire autant que possible la résistance à lʼair pendant la conduite. Fait 3 Autonomie De nos jours, les véhicules électriques peuvent parcourir plusieurs centaines de kilomètres sur une seule charge. Vous abordez également les longs trajets avec sérénité: il suffit dʼutiliser les temps de pause pour recharger la batterie. Fait 4 Recharge rapide La majeure partie des véhicules sont utilisés pour se rendre au travail. La recharge pendant les périodes de stationnement est donc particulière- ment indiquée, de préférence sur une borne murale à domicile ou sur le lieu de travail. En outre, lʼinfrastructure de recharge rapide se développe en per- manence, avec des bornes devant les supermarchés, dans les stations-ser- vice, sur les aires de repos et dans les parkings souterrains. Il suffit souvent de 20 minutes pour recharger assez la batterie. Fait 5 Recharge à domicile Nulle part où recharger? Prenez contact avec le propriétaire ou la gé- rance: les bornes de recharge aug- mentent lʼattrait et la valeur du bien, peuvent être amorties via la location des places de parc et bénéficient souvent de mesures incitatives. Elles sont idéales pour un usage indivi- duel ou collectif. Fait 6 Recharge publique Le réseau de recharge Toyota (Toyota Charging Network) est particulière- ment pratique. Il permet dʼaccéder à plus de 800ʼ000 bornes publiques de divers exploitants dans toute lʼEu- rope, et à plus de 13ʼ000 bornes en Suisse. Fait 7 Production de la batterie Toyota développe des batteries dé- pourvues de terres rares et utilisant moins de cobalt. Elles reposent sur une production durable ainsi que des cycles de matières premières fermés, et veillent au respect des normes environnementales et des droits de lʼhomme dans le cadre de lʼextraction, de la production, de lʼex- ploitation et de la réutilisation des matières premières. Fait 8 Performances de la batterie La garantie dʼusine sʼélève à 5 ans ou 100ʼ000 km. Elle couvre en outre une capacité résiduelle de la batterie de traction dʼau moins 70% après 8 ans ou 160ʼ000 km. Au terme de ces du- rées et kilométrages, la garantie de 10 ans et le BEV Health Check acti- vés lors du service entrent en vigueur jusquʼà 10 ans ou 1ʼ000ʼ000 km. Fait 9 Recyclage des batteries Les procédés les plus récents per- mettent de récupérer plus de 95% des matières premières pour les uti- liser dans de nouvelles batteries. Les batteries de traction sont recondi- tionnées et utilisées dans dʼautres applications, par exemple dans les maisons individuelles, pour stocker lʼélectricité excédentaire des installa- tions photovoltaïques.