VIAGGI LUXURY EXPERIENCE Editoriale DEL DIRETTORE L e meraviglie della nautica da diporto tra il Cannes Yachting Festival e il Sa- lone Internazionale di Genova, il pro- fumo inebriante e il gusto dei migliori vini d’Italia. E ancora, uno degli eventi spor- tivi più importanti al mondo, la Ryder Cup di Golf, rapiti dalle meraviglie della Città Eterna. Sono solo alcuni degli eventi attraverso i qua- li torniamo a raccontare l’Italia dell’eccellen- za, quell’Italia che fa del lusso un’esperienza indimenticabile e un valore da esportare. Del resto, se esiste un Paese universalmente rico- nosciuto quale emblema di stile ed eleganza, beh, questo è l’Italia. In ogni regione, in ogni città o borgo, ciò che rende unico il Bel Paese è la capacità che alcuni hanno di affinare la materia e, attraverso questo processo, creare emozioni. Nel momento stesso in cui lo stile si fonde alla capacità di esaltare la classe, conferire importanza al gesto, dare valore all’esperienza; in quel momento germina il seme dell’eccellenza. Un’esperienza di lusso, sia essa legata ad un oggetto da indossare o ad un viaggio, alla degustazione di un vino, alla libertà di vivere il mare come mai prima, o a qualunque altro momento o ambito del- la nostra vita, ha la capacità di trasmettere emozioni. Perché, un’autentica esperienza di lusso è sempre un’esperienza che si rende indelebile alla memoria di ciascuno. Ed è in questo suo aspetto essenziale che è custodito il suo valore autentico. T he wonders of leisure boating between the Cannes Yachting Festival and the Genoa Interna- tional Boat Show, the inebriating aroma and taste of the best wines of Italy. And furthermore, one of the most significant sports events in the world, the Ryder Cup of Golf, captivated by the marvels of the Eter- nal City. These are just some of the events through which we return to narrate the Italy of excellence, that Italy that makes luxury an unforgettable experience and a value to be exported. After all, if there is a country universally recognized as the emblem of style and elegance, well, that is Italy. In every re- gion, in every city or village, what makes the “Bel Paese” unique is the ability some have to refine material and, through this process, create emotions. The moment style merges with the ability to enhance class, give impor- tance to the gesture, and value to the experi- ence; at that moment, the seed of excellence germinates. A luxury experience, whether it's related to an item to wear or a trip, to the tasting of a wine, the freedom to expe- rience the sea as never before, or any other moment or aspect of our lives, has the abil- ity to convey emotions. Because a genuine luxury experience is always an experience that becomes indelible in the memory of each individual. And it is in this essential aspect that its authentic value is preserved. Raffaele Nespoli raffaele.nespoli@pmgpublisher.it Raffaele Nespoli raffaele.nespoli@pmgpublisher.it VIAGGI LUXURY EXPERIENCE 7
Scarica file PDF