Page number 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ICELAND HAMPIDJAN HEAD OFFICE hampidjan@hampidjan.is tel.: +354 530 3300 www.hampidjan.is HAMPIDJAN NESKAUPSTAÐUR tel.: +354 470 0800 HAMPIDJAN AKUREYRI tel.: +354 470 0820 HAMPIDJAN ÍSAFJÖRÐUR tel.: +354 470 0830 HAMPIDJAN VESTMANNAEYJAR tel.: +354 481 3050 GREENLAND QALUT VÓNIN ILULISSAT info@qalut.gl tel.: +299 943 500 QALUT VÓNIN AASIAAT info@qalut.gl tel.: +299 891 218 QALUT VÓNIN SISIMIUT info@qalut.gl tel.: +299 865 463 QALUT VÓNIN NUUK info@qalut.gl tel.: +299 323 231 RUSSIA HAMPIDJAN RUSSIA KALININGRAD sk@hampidjan.ru tel.: +7 906 238 1724 HAMPIDJAN RUSSIA MURMANSK mmk@hampidjan.ru tel.: +7 965 801 1496 VÓNIN MURMANSK slachizh@mail.ru tel.: +7 911 303 1369 FAROE ISLAND VÓNIN HEAD OFFICE info@vonin.com tel.: +298 474 200 www.vonin.com VÓNIN TÓRSHAVN info@vonin.com tel.: +298 404 200 VÓNIN AQUACULTURE aquaculture@vonin.com tel.: +298 474 200 IRELAND SNG KILLYBEGS enquiries@sng.ie tel.: +353 74 973 1180 SNG CASTLETOWNBERE enquiries@sng.ie tel.: + 353 27 70502 SHETLAND ISLANDS SNG LERWICK tel.: +44 159 569 7486 SNG AQUA tel.: +44 159 569 7486 SCOTLAND JACKSON TRAWLS PETERHEAD contacts@jacksontrawls.co.uk tel.: +44 1779 478383 JACKSON OFFSHORE PETERHEAD contacts@jacksontrawls.co.uk tel.: +44 1779 478383 LITHUANIA HAMPIDJAN BALTIC ŠIAULIAI tel.: +370 41 507 601 VÓNIN LITHUANIA info@vonin.com tel.: +370 41 383 944 DENMARK COSMOS TRAWL HIRTSHALS info@cosmostrawl.dk tel.: +45 9894 1977 COSMOS TRAWL SKAGEN info@cosmostrawl.dk tel.: +45 9844 1477 COSMOS TRAWL HANSTHOLM info@cosmostrawl.dk STRANDBY NET lp@standbynet.dk tel.: +45 9848 1096 NORDSØTRAWL THYBORØN thy@nordsotrawl.dk tel.: +45 9783 2090 USA SWAN NET USA SEATTLE info@hampidjanusa.com tel.: +1 (206) 763-6139 AUSTRALIA HAMPIDJAN AUSTRALIA sales@hampidjan.com.au tel.: +61 7 5525 5555 SPAIN HAMPIDJAN TOR-NET Las Palmas de Gran Canaria henning@tornet.is tel.: +34 928 470127 tel.: +354 892 2271 AFRICA HAMPIDJAN TOR-NET Maroc Sarl. Av. Med. Fadel Semlali No.2079, CP. 73000 Dakhla. Morocco tel.: +354 892 2271 Hampidjan reserves the right to make changes and update tables and text for the products shown in this catalogue. The newest updates and information are available in the online catalogue on hampidjan.com. © Hampiðjan 2023 NORWAY VÓNIN REFA FINNSNES post@refa.no tel.: +47 77 85 05 00 VÓNIN REFA TROMSØ tromsø@refa.no tel.: +47 77 85 05 00 VÓNIN REFA SVOLVÆR post@refa.no tel.: +47 46 84 70 05 VÓNIN REFA ALTA alta@refa.no tel.: +47 95 98 37 96 CANADA HAMPIDJAN CANADA ST. JOHN´S info@namss.ca tel.: +1 709-738-6401 HAMPIDJAN CANADA SPANIARDS BAY info@codend.ca tel.: +1 709-786-0855 HAMPIDJAN CANADA PORT AU CHOIX info@namss.ca tel.: +1 709-861-4661 HAMPIDJAN CANADA Dartmouth Info@namss.ca tel.: +1 902-431-6041 VÓNIN PORT DE GRAVE info@vonin.ca tel.: +1 709-786-4673 NEW ZEALAND HAMPIDJAN NEW ZEALAND Nelson info@hampidjan.co.nz tel.: +64 3548 7942 HAMPIDJAN NEW ZEALAND Timaru info@hampidjan.co.nz tel.: +64 3688 0037
Page number 3
Establishments Starfsstöðvar Etablissementer Establecimientos Заведения 1 Fishing gear Útgerðarvörur Fiskeredskaber Articulos de pesca Промысловое вооружение 2 Longline, bait, jigginglines, hooks Lína, beita, handfæri Langline, agn, pilkeliner, kroge Linea larga, carnada, líneas de jigging, Ярусный лов, линии, блёсны, крючки 3 ganchos Trawl doors Rockhoppers Bobbins and related products Ropes Hlerar Rockhopper Bobbingar og skyldar vörur Kaðlar Trawl skovle Puertas de arrastre Траловые доски 4 Rockhoppers Rockhoppers Рокхопперы, Бобинцы Bobbins og Bobbins y productos и сопутствующие 5 relaterede produkter relacionados товары Tovværk Cuerdas Канаты 6 DynIce DynIce DynIce DynIce DynIce ДайнАйс 7 Hampidjan Data Hampiðjan Data Hampidjan Data Hampidjan Data Hampidjan Data Кабель данных 8 Prima Robus Prima Robus Prima Robus Prima Robus Prima – Прима Robus 9 Netting Twine Steel wires Ferrules Terminals Chain Connectors Hardware Net Garn Stálvír Hólkar Stálaugu Keðja Patentlásar Stálvara Net Tråd Stålwire Wirelås Terminals Kæde Samleled Hardware Red Дель Hilo Нити 10 Cables de acero Ваера стальные Casquillo p/cables Муфты обжимные 11 Terminales Терминалы Cadena Conectores Цепи Коннекторы 12 Equipos de pesca Гаки, скобы, вертлюги, коуши 13 Blocks Blakkir Blokke Pastecas Блоки 14 Floats Fenders Flot Fender Flåd Fendere Defensas Boyas Кухтыли Кранцы 15 Tools Verkfæri Verktøj Herramiantas Инструменты 16 Polyester slings Polyester stroffur Polyester sling Eslinga de poliéster Полиэстеровые Belts Strekkjarar Stropper Correas стропы 17 Ремни Working clothes Vinnufatnaður Arbejdsbeklædning Ropa de trabajo Рабочая одежда 18 Cleaning materials Hreinsiefni Rengøringsmidler Materiales de limpueza Чистящие средства 19 Lubricants Smurefni Smøremidler Lubricantes Смазочные материалы 20
