Page number 4
INTRODUCTION “EVEN VISUALLY, THIS SOFA IMMEDIATELY CONVEYS A SENSATION OF COMFORT. THE CUSHIONS ARE SUPPORTED BY AN EXTERNAL TUBULAR STRUCTURE AND THAT IS WHAT LENDS THE PRODUCT ITS CHARACTER.” Antonio Citterio Progettato da Antonio Citterio con in mente uno stile di vita contemporaneo, sobrio e informale, il sistema di sedute Camelot comunica immediatamente un senso di comfort, comodità e benessere. A determinarne il carattere, l’originale combinazione tra il rigore del progetto e l’immagine soffice e accogliente: la struttura costituita da staffe in metallo e barra cilindrica sostiene i cuscini morbidi e generosi, che disponendosi a ventaglio suggeriscono un invito al relax. La varietà dei componenti, in termini sia di modularità che di materiali disponibili, consente un’elevata flessibilità progettuale e amplia le possibilità di personalizzazione. La scelta riguarda i rivestimenti, in tessuto o pelle, le finiture metalliche per le staffe e anche il supporto tubolare, che può essere realizzato in numerose essenze pregiate di legno o rivestito in cuoio. I dettagli di confezione, espressione dell’attitudine alla sartorialità propria di Flexform, costituiscono ricercati elementi di richiamo visivo. Come il profilo che rifinisce i cuscini, proposto in colore contrastante o ton-sur-ton, che diventa segno grafico sulla superficie del divano. Designed by Antonio Citterio with a contemporary, unpretentious, casual lifestyle in mind, the Camelot seating system immediately expresses a sense of comfort, ease and well-being. The unique juxtaposition of the design’s formal austerity and sofa’s cozy, welcoming image defines its personality. The external structure consists of metal braces and cylindrical bars that support the soft, generously sized cushions, which fan out in a silent invitation to sit and relax. The array of components, in terms of modularity and choice of materials, allows for considerable flexibility in design options and expands the possibilities for customization. Choices revolve around upholstery selection – in fabric or leather – and metal finishes on the braces and cylindrical supports, which can be crafted in numerous types of premium wood or clad in cowhide. Craftsmanship details, an expression of Flexform’s aptitude for custom tailoring, are sophisticated elements of great visual appeal. Like the piping that outlines the cushions, available in contrasting color or tone-on-tone, which conveys a distinctive graphic message of subtle elegance. CAMELOT 3
Page number 5
INTERIOR 01 THE SOFA’S PERSONALITY AND VERSATILITY ALLOW IT TO INTERACT SPONTANEOUSLY WITH THE OTHER FURNISHINGS IN THE COLLECTION, INFUSING THE INTERIOR DECOR WITH A NEW IDEA OF “MODERN WARMTH”. ESPRESSIONE DELLA FLESSIBILITÀ COMPOSITIVA DI CAMELOT, LA CONFIGURAZIONE ANGOLARE METTE IN EQUILIBRIO COMFORT E FUNZIONALITÀ, CREANDO UN INSIEME DI SOFFICE ARMONIA VISIVA. AN EXPRESSION OF CAMELOT’S COMPOSITIONAL FLEXIBILITY, THE CORNER CONFIGURATION BALANCES COMFORT AND FUNCTIONALITY, CREATING AN OVERALL SENSE OF SOFT VISUAL HARMONY. 4 SOFA SYSTEM
