Page number 4
Sommaire Sommaire À propos de cette notice d’utilisa- tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide de démarrage rapide . . . . . . . . . 6 Allumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Infodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Connectivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Charge électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Autres questions utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vues d’ensemble du véhicule . . . . . . . 13 Vue extérieure avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vue extérieure arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vue d’ensemble (volant à gauche) . . . . . . . . . . 16 Vue d’ensemble (volant à droite) . . . . . . . . . . . . 17 Informations pour le conducteur . . . 18 Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Combiné d’instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Commande et affichage dans le système d’in- fodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Position correcte des occupants du véhicule 41 Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Système PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Transport d’enfants en toute sécurité . . . . . . . 60 En cas d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Batterie à haute tension . . . . . . . . . . . . . 74 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Entretien de la batterie à haute tension . . . . . . 76 Charger la batterie à haute tension . . . . . . . . . . 77 Réglages de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Charge avec système domestique de gestion d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Câble de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . 96 Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Système Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Commandes des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Volant multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Sièges et appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . 115 Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Banquettes arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Fonctions des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Éclairage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Systèmes d’essuie-glace avant et arrière . . . . 129 Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Chauffage, ventilation et refroidissement . . . 137 Climatisation stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Indications pour la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Connecter et déconnecter le système de pro- pulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Sélection des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Profils de conduite (Drive Profile) . . . . . . . . . . . 160 Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Systèmes d’assistance au freinage . . . . . . . . . . 164 Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . 168 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Capteurs et caméras d’aide à la conduite . . . . 169 Limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Limiteur de vitesse avec régulation anticipa- tive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Régulateur de vitesse adaptatif (ACC Adaptive Cruise Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Régulation prédictive de la vitesse . . . . . . . . . . . 181 Système d’assistance au freinage d’urgence (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Assistant de maintien de voie (Lane Assist) . . 188 Assistant à la conduite (Travel Assist) . . . . . . . . 190 Assistant d’urgence (Emergency Assist) . . . . . 196 Assistant de changement de voie (Side As- sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Stationnement et manœuvres . . . . . . 201 Garer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Frein de stationnement électronique . . . . . . . 202 Indications générales relatives aux systèmes de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Aide au stationnement Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Système de stationnement automatique . . . . 209 Système de stationnement automatique Plus avec fonction mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 2
Page number 5
Assistant de marche arrière (Rear View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Système de vision périphérique (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Assistant de sortie de stationnement (RCTA) 225 Assistant d’ouverture des portes (Exit Assist) 226 Équipement pratique . . . . . . . . . . . . . . . 228 Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Prises de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Transmission de données . . . . . . . . . . . 231 Cybersécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Communication Car2X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 CUPRA CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Mode confidentialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Administration des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . 240 Point d’accès WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Connexions câblées et sans fil . . . . . . . . . . . . . . 247 Système d’infodivertissement . . . . . . . 248 Se familiariser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Synoptique et éléments de commande . . . . . 252 Consignes générales de commande . . . . . . . . 253 Commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Mode radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Mode média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Interface du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Transport d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Placer les bagages et la charge . . . . . . . . . . . . . . 285 Coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Équipement du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . 288 Galerie porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Sommaire Situations diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Outillage de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Remorquer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Remplacement des ampoules . . . . . . . . . . . . . . 304 Vérification et appoint de niveaux . . 305 Compartiment avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Liquides et milieux opérationnels . . . . . . . . . . . 309 Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Réservoir de liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . . . 314 Batterie de 12 volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Roues et pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Informations importantes relatives aux roues et aux pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Changer une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Système de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Réparation des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Offres de service supplémentaires . . . . . . . . . . 340 Conservation et nettoyage du véhicule . . . . . . 340 Accessoires, pièces de rechange et travaux de réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Informations destinées à l’utilisa- teur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Informations enregistrées par les unités de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Antennes du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Informations sur matériaux et recyclage . . . . . 353 Appareils radioélectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Indications sur les données techniques . . . . . 359 Index alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 3
